[InitialLastName]

Porque no los dos? It's possible that "traditional" gender roles evolved, but are still reinforced by behavior even when they are outdated.

The economics of our society have changed both in what efforts are expected from whom, and in what options are granted to whom. That changes some of the billion factors weighing on our constructed social order, but there are still those who benefit from retarding the process.