By smoothly transitioning into the turn as you roll. The simple act of rolling the aircraft doesn't change the amount of lift being generated towards the roof of the aircraft. In fact, if you don't increase that force intentionally, you will turn and lose altitude.