I agree that it's likely not "either" but both email addresses matching but I'm convinced that some friend recommendations come from gmail. There's no other way.