He probably doesn't actually have any legal claim; the purpose of those laws is to protect the physical integrity of artworks, not the conceptual integrity.
No, moral rights go beyond physical integrity, but at the same time they only protect "the author's honor or reputation". I don't think they apply in this case.