[dkimball]

This is evocative of ferrethandjobs.com, although in that case it was a matter of capital letters not coming through.

URLs seem to require their own grammatical rules to avoid outrageous results, and this is just considering English; incorporating other languages likely to be in one's target audience would be important, too. One saving grace is that most languages don't sound much like each other... most of the time. (Which makes when they do all the more painful.)

Beware foreign borrowings, too...

[sbarre]

See also: http://www.penisland.com/