[chocolatebunny]

you can use $((5+5)) if you want to do arithmetic in a bash shell. Most of the time that's all that's needed.

[smhenderson]

But when it was written when there was no bash. Or even sh.

It was written in B before the C programming language was created.