[andoon]

Terms of service are not law.

When an end user breaks the terms of service of whatever system, most people would say that terms of service mean nothing. But since it's Uber, uuuuh, the scary terms of service!!!

[UncleMeat]

With how the CFAA works, yes this sort of thing can absolutely be against the law. "Unauthorized" is a pretty broad term.