[dunham]

They do (or did) something similar with the back end of GWT (globally sorting method definitions by length). But it's probably easier with GWT output (vs arbitrary js), because it has a well defined structure.