[vetinari]

My guess would be, that the user space driver uses additional mechanism to communicate with the kernel module. I don't thing that it hauls large data buffers via device files; I would try strace to see, where it fails.