[jamesbritt]

In wondering about the funky nature of this problem, it occurred to me that it is an exercise in taxonomy.

    "There are only two hard problems in Computer Science: 
     cache invalidation and naming things."
     --  Phil Karlton

Coupling and coherence are essentially about naming things, about identifying the core nature of something.