I don't think that point is as clear as you imagine. Really bricking a device may be illegal (and is probably already contested enough in front of a judge that a lawyer can tell you the details). But this device probably works 100% the same, just the server responds with "Not authorized". So in fact the device is still working perfectly fine.