[adrianratnapala]

Couldn't you do better by only using the range [0, π/4] and noting that sin(x) = cos(x - π/2)?

[jacobolus]

Sure, then you can get away with an even smaller degree polynomial.