[avar]

Just a comment on your dpkg one-liner. You can use aptitude to find things written in a given language, e.g. on my Debian computer:

    $ aptitude search '?tag(implemented-in::c)'|grep '^.  lib'|wc -l
    1895

[fiedzia]

This only listed some 4 i386 packages I had installed.