[Flowdalic]

What if the call site does not use the returned value?

[masklinn]

The bytecode encodes that information, the method identifier includes name, parameter types and return type.

[tokenizerrr]

It's still present in the bytecode (since the VM has to know which method to call).