[Terr_]

I'm not sure, but my guess would be stuff like "10x engineers", lionizing certain celebrities, and generally downplaying how much of everything is actually incremental work that is the shared success of a great many different people.

I don't think software-development is unique in that respect though, humans tend to want to take a messy reality and make simpler stories with fewer and simpler characters.