Of course, you're right - in my country they are both Netflix-exclusives and it's easy to forget that it doesn't necessarily mean original content. Still, it emphasizes my point.
Do they brand them as "Netflix Originals" there? Netflix has an annoying tendency to do that in the US when they're merely the first or exclusive local distributor.