[nindalf]

Does it appear as if the inscription says Muhayidun rather than Muhayideen? Obviously the script has changed with time, but that seems more like a modern du than a dee.