[coldtea]

A shell could, and I'm going out on a limb here, check whether it's interactive or not and just enforce the -e in the appropriate case...