[metasean]

I can't speak specifically to ADA, but I know federally funded programs were required to meet 508 standards as of 2003, which included captions or transcripts for videos.

So expecting such affordances for ADA purposes in 2007 seems reasonable.