[frei]

I believe the parent poster is referring to the second episode [0], where people must earn credits for cycling on exercise bikes.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Fifteen_Million_Merits

[StavrosK]

Yep, exactly. I didn't remember the title offhand, thanks.