[hvidgaard]

   taxing companies on every item of theirs which goes into landfill

Just tax each sale at the cost it takes to recycle.