[creamyhorror]

I quite like the headlining diagram. It's a simplified view that shows the schematic approach of the languages - Japanese relies on case particles rather than ordering (unlike English). Of course, there's a lot of complexity that goes on under the hood when you start to figure out the appropriate verb conjugations to use (which aren't shown in the figure).

Small side comment, if anyone's learning Japanese and wants to ask or answer questions about it, you're welcome to join a little Discord chat group (including native speakers and advanced learners) at https://discord.gg/6sjr3UY