The NSF is able to revoke the funding. I don't know if they've ever done that for a foreigner violating Title IX, however.