I completely agree. Actually, I think Github could do a better job with discovery too. The Explore page is a decent start, but why don't I get personalized recommendations for new projects?
Yes, that would be nice -- look at the languages my code is written in or the categories my code is, it makes sense to suggest new projects based on that.