[Jare]

That was my initial thought - however after rereading his post he seems to refer to changing files quickly on a single system and seeing the changes replicated to multiple additional systems. This reading suggests Dropbox fails to keep up and eventually decides some of its own yet-unfinished syncs in additional systems are conflicts.

Sounds worth finding out in detail.