[to3m]

This is the sort of thing the mouse is actually rather good for. Though you're probably better using Ctrl+B to embolden than you are the toolbar or menu.

[mtdewcmu]

It sounds like roughly the best case for the mouse and roughly the worst case for the keyboard.