Hacker News new | ask | show | jobs
by jimmywanger 3402 days ago
> "洋鬼子" literally means "foreign devil". Are you serious?

Way to not take connotations into account. If you take everything literally, you'll be offended everywhere.

I call some of my best friends "bastards". Am I implying that they're born out of wedlock?