Arguably given the context, Obama visiting the UK to tell the British that the USA would ignore them if they voted out (send them to the "back of the queue") would be the best example of this: direct intervention by a foreign leader into a national referendum.