Their EU servers are in the Netherlands. Although I guess it's hard to know if any EU traffic goes to the US servers.
Australia does have similar laws but it seems they don't apply in this case: https://blog.fastmail.com/2015/04/09/fastmail-is-not-require...