[tokenadult]

Hokkien text, even when rendered in characters, is largely incomprehensible to Mandarin speakers.

I can confirm the truth of this example, which is one of the examples I had in mind in some of my earlier comments.