https://en.wikipedia.org/wiki/Manifold
The mature formulation of classical (pre-relativistic) physics circa Hamilton and Poincaré was already coordinate-free in this sense.