FWIW, an easier way to get started with the NGINX Ingress and kube-lego services is using the official Helm[1] Charts for them (https://github.com/kubernetes/charts/tree/master/stable/ngin... and https://github.com/kubernetes/charts/tree/master/stable/kube...).
[1] https://github.com/kubernetes/helm