[ristic]

I have built something similar that works with LibreOffice Calc as the backend instead of Google Sheets:

https://github.com/robsco-git/spreadsheet_server