[rubber_duck]

Why not just query the database using standard drivers then ? What am I missing here ?

[spdionis]

Maybe the the exposed application acts like a proxy for the internal apis, only check authentication info and pass on the request to the postgrest servers.