[bpicolo]

There's the possibility of (Remote, No onsite) in addition to (Remote, onsite)

[rch]

I'd reduce that to 'REMOTE (?:ONLY)?'.