Yeah I suppose. Religion is often not really chosen, but kind of forced onto a person early in life. I suppose the same is likely true for neo Nazis though.
Of course they do. It's impossible to know whether or not God exists based on physical evidence; that's why religion is based on faith and not scientific research. People choose their religious beliefs, or (much more commonly) have them chosen for them. That's faith.