[kkoomi]

That's just laziness on part of the refactorer. At that point, you need to use an outer if-else statement. Ternary operators are confusing when nested.