[jcranmer]

Break the image into several layers and use transparency for the non-included bits. Or you could go full Acid2-like crazy CSS to generate the image from multiple, apparently innocuous elements.