[SallySwanSmith]

I think it vastly depends on your users. Generally, I would recommend self-hosting on the same domain as the project landing page or similar. It's unlikely in my opinion that users would bother to read your posts on medium.