[adrianh]

If you're interested in doing this for sheet music (sort of a similar-ish problem), check out my product soundslice.com. Auto-reflowed sheet music depending on your device width.