[skykooler]

I wonder whether it could be possible for Apple to build in a hardware accelerator for the x86 emulator into the chip?

...Though at that point I suppose they'd basically be building an x86 co-processor into it. No idea if that would actually help performance or not.