The tricky part is rendering the correct number of equals signs. Markdown.css fakes it by rendering a constant large number of equals signs, then setting the width so that only some are visible.
It seems to work by printing lots of `=` beneath, and then hiding the overflow. Inspecting and changing the title's width reveals more `=` and makes it possible to display half of one.