[bonzini]

It happens a fraction of a percent at a time. Let a population increase their caloric intake by 0.2% a year, while their lives get more and more sedentary, and you will get an obesity epidemic in less than 30 years.