[psygnisfive]

I know of no other work like this, unfortunately.

But I would caution against saying this is a Vector Symbolic Architecture; the representations are, as far as I know, quite distinct.