It's not really women who are watching the videos, it's the kids. But the "views" show up on the accounts of the women who load up the video for their kids.
Well, the four-year-old didn't go out and buy a tablet or phone for themselves. They're watching videos on Moms device, while she's signed in to her Google account, hence all that activity shows up in the "Women 30-40" bucket.