That isn't an issue, Google's pretty smart. The actual documentation is terrible though, and you do not have the depth of StackOverflow posts to make up for R's inscrutable and sometimes non-existent errors.
It can be a nuisance. Searching eg for R go interoperability yields interesting results. Adding "statistics" usually gives reasonable results. But there is also rseek.org