[tremon]

Now, if I understand what you're saying, it sounds like our understanding of the probabilities of the two scenarios occurring isn't exactly known

No, what I'm saying is that we don't even know whether these really are two separate scenarios. We can't afford to plan for a large population displacement because by the time we get to that point, there may be nothing we can do to prevent our planet from becoming uninhabitable.