[fsck--off]

It's a black line 1px high at the top of the page above the orange bar. Here's a snapshot of it from 2011:

https://web.archive.org/web/20111006184954/http://news.ycomb...

[fsck--off]

Correction: it's 5px high