[nikitoz]

Notepad++ heavily relies on Win32 API, porting it to another platform is like writing new editor. There are a lot of good cross platform text editors, devote some time learning one of them.