Every site which uses the Reddit upvoting model is subject to this type of attack. The correct name for it is a Sybil Attack[1]
I suspect a large portion of Reddit accounts are sockpuppet[2] accounts, alongside Product Hunt.
It's the Law of Manipulatable Numbers where if you put a number next to somebody's name online, then the person sometimes (not often) tries to manipulate the number.